pigeonhole - noun

a specific (often simplistic) category

a small compartment

pigeonhole - verb

• place into a small compartment
• treat or classify according to a mental stereotype

pigeonhole - thesaurus

cubbyhole   stamp   stereotype