informal - adjective

• not formal
• not officially recognized or controlled
• used of spoken and written language
• having or fostering a warm or friendly and informal atmosphere

informal - thesaurus

cozy   intimate   loose