cryptogram - noun

a piece of writing in code or cipher

cryptogram - thesaurus

cryptograph